異文化コミュニケーションを円滑にする方法

英語でのコミュニケーション、様々な違いを乗り越えて外国人とお互い満足して仕事をするためのブログ。

会議

日本人が会議中にしがちなNG行動!

あなたは日本人上司と事前打ち合わせをしてから、 外国人従業員との会議に参加したことはありませんか? 私は、会議中に結論を出すために、 「事前打ち合わせ」という名の根回しをして、 会議に参加することがよくありました。 でも、その「事前打ち合わせ」…

「日本人は非協力的」-欧米人との会議で必要な積極性

「外国人との会議は意見が飛び交いすぎていて、 じっくり考える時間がない。」 「きちんと考えてから意見を出そうとしたら、 結局、欧米人がだした微妙な意見が採用されたよ…」 欧米人と働いている方は、 一度はそんな風に思ったことがあるんじゃないでしょ…

「考えておきます」と言って、本当に考えていますか?

「やっと空気読めるようになってきたよー!」と前の会社の中国人の先輩が一言。 彼女は日本人の旦那さんと結婚して子供も二人。もう日本で20年以上暮らしています。 20年かけて、空気を読めるようになったと思った理由は、「考えておきます」を真に受けなく…

Yes/Noと明確にいう日本人について欧米人はこう思っている

日本人は「Noと言わない」や「意見をはっきり言わない」など言われることが多いため、英語を話すとき、多くの日本人の方はまずはYes/noを明確にすることを気を付けていると思います。私もそんな一人でした。 ですが、ある程度英語が話せるようになると、欧米…

海外で根回しはあるのか?

今日は海外での根回しについて。 私が日本人と仕事をしていた際に、いつも疑問だったのが「根回し」。 会議の前に関係者各位をまわって、同意を得る。 そして指摘された資料をその都度訂正して、会議に挑む。 仕事をスムーズに進めるためとはわかりつつ、私…

英語での自己紹介 - ビジネス編

みなさん、こんにちは。 今日は初めて仕入れ先や客先と会議をする際の、 一般的なビジネスマンの自己紹介方法を紹介したいと思います。 私が新人時代に、日本以外の客先と仕事をするようになって、 (日本の大手建設会社なども営業として過去担当していまし…