異文化コミュニケーションを円滑にする方法

英語でのコミュニケーション、様々な違いを乗り越えて外国人とお互い満足して仕事をするためのブログ。

英語

外国人に通じない!日本人が間違いがちな英語

「ABC Inc has a children company」(ABC社は子会社を持っています。) 職場の同僚にそう言ってしまったことはありませんか? なんとなく通じてしまいそうですが、 実は’Children company’は’子会社’を直訳した英語で、 外国人には通じない英語単語の1つで…

海外における名刺交換について

みなさん、こんにちは。 日本の天気はいかがですか? イタリアは毎日快晴ですが、夜はクーラーがなくても眠れるようになってきました。 (写真は日本、、、どこで撮ったんだろ) さて、今日は海外における名刺交換について紹介をしたいと思います。 お伝えし…

英語での自己紹介 - ビジネス編

記事を下記のWebsiteに載せて頂けることになったため引っ越し中。 2017年10月1日更新: http://commlution.jp/ ---------- 今日は初めて仕入れ先や客先と会議をする際の、 一般的なビジネスマンの自己紹介方法を紹介したいと思います。 私が新人時代に、日本…

言いたいことを伝える

今日は、海外の方また日本人の方と私がずっと仕事をしてきて、 よく見かけた、日本人(帰国子女でない)が、 よく陥ってしまう問題の一つをお話ししたいと思います。 それは、、 相手に言いたいことが、伝わらない。 私の上司でとても頭がよくロジカルで気遣…

自己紹介

みなさん、こんにちは。 国の枠を越えて活躍されている日本人・外国人のサポートをしているタズミです。 初めての記事となりますので、 このブログの目的と私のことについて少し紹介させていただきたいと思います。 このブログの目的について; このブログは…